私たちのシンボルであるタンポポは、香港人の持つ強靭さと決意を体現しています。タンポポの種のように、私たちは故郷から離れて散らばることもありますが、香港の精神を持ち続け、私たちが降り立つ場所で私たちの理想を広め、新しく成長しています。

​

私たち全員が何らかの形で香港と繋がっている一方で、これらの価値観は香港を超えて有効であると考えています。アジア全域にわたる多様な民主主義運動との協力と連帯を育むことを目指しています。力を結集し、キャンペーンや文化的イニシアチブ、創造的な表現に取り組むことで、地域内の民主的な力を強化し、意識を高め、変革を促進することを目指しています。

​

私たちの取り組みの中核には、民主主義はすべての国々に受け入れられ、保護されるべき普遍的な価値であるという信念があります。専制的な体制がもたらす課題とリスクを認識しながらも、私たちは人権、市民の自由、および民主主義の原則を堅持することに変わりはありません。

​

国際的なパートナーとの関わりや有意義な協力を通じて、私たちは国境や政治的なサイクルを超えた継続的な影響と積極的な変化を生み出すことを目指しています。

​

私たちの民主主義、自由、人権への追求にご参加ください。共に、私たちの声を増幅し、意義深い行動に駆り立て、香港、アジア、さらにそれを超えてより明るい未来への道を築くことができます。

 

Our symbol, the dandelion, embodies the resilience and determination of Hongkongers in diaspora. Just like the seeds of the dandelion, we may be scattered away from our home, but we carry with us the spirit of Hong Kong, spreading our ideals and growing anew wherever we land.

While we are all linked to Hong Kong in one way or another, we believe that the values are relevant beyond Hong Kong. We seek to foster collaboration and solidarity among diverse democratic movements across Asia. By joining forces and engaging in campaigns, cultural initiatives, and creative expressions, we aim to raise awareness, inspire change, and build a stronger network of democratic forces in the region.

At the core of our efforts is the belief that democracy is a universal value that should be embraced and protected by all nations. While recognizing the challenges and risks posed by authoritarian regimes, we remain resolute in our commitment to uphold human rights, civil liberties, and democratic principles.

By engaging with international partners and fostering meaningful collaborations, we aim to create lasting impact and effect positive change beyond borders and political cycles.

Join us in our pursuit of democracy, freedom, and human rights. Together, we can amplify our voices, inspire meaningful action, and pave the way for a brighter future in Hong Kong, Asia, and beyond.